Kongan 58
Bódhisattva Maňdžušrí poslal báseň majstrovi predpisov Chan Jangovi:
„Keď chápeš všetky dharmy,
pravá podstata neexistuje.
Pochop, že podstata dharmy
je práve taká, aká je.
Vtedy uzrieš Nosana Buddhu.“
V tejto básni je jedno slovo, ktoré je mimo života a smrti, mimo mysle a Buddhu, preto je oslobodením od života a smrti.
- „Pravá podstata neexistuje.“ Čo to znamená?
- „Podstata dharmy je práve taká, aká je.“ Čo to znamená?
- Ktoré slovo je oslobodením od života a smrti?
Komentár:
Keď vietor vanie od východu, oblaky plynú na západ. Keď vietor vanie od západu, oblaky plynú na východ. Nejestvuje vietor, oblaky, Mesiac, Slnko. Čo potom? Pochop to, staň sa Buddhom.