Kongan 42
Starí Buddhovia odišli takto.
Dnešní Buddhovia odchádzajú takto.
Ty odchádzaš takto.
Aj ja odchádzam takto.
Aká je to vec, ktorá nie je rozbitá?
Kto je naveky nezničiteľný?
Chápeš?
V troch svetoch
všetci Buddhovia minulosti, prítomnosti a budúcnosti
sa v jednom okamihu stávajú Cestou.
Na desiatich úrovniach
všetky bytosti v ten istý deň vstupujú do nirvány.
Ak to nechápeš, skús toto:
Socha má oči a slzy ticho padajú.
Chlapec v tme nečujne čuchá.
- Kto je naveky nezničiteľný?
- Čo znamenajú nasledovné vety:
a) V troch svetoch všetci Buddhovia minulosti, prítomnosti a budúcnosti sa v jednom okamihu stávajú Cestou.
b) Socha má oči a slzy ticho padajú.
c) Chlapec v tme nečujne čuchá.
Komentár:
Odkiaľ prichádza myseľ? Kam odchádza? Pôvodne nejestvuje žiadne meno ani forma. Otvor ústa a všetko sa zjavuje. Zatvor ústa a všetko sa stráca. Čo vtedy, keď nemáš ústa? Ak nechápeš, choď sa spýtať zlatej Buddhovej sochy. Ona ťa bude učiť.